Transcription

CHAPTER 1Preface

1-2PrefaceTable of ContentPrefaceTable of Content . 1-2Regulations Information. 1-5FCC-B Radio Frequency Interference Statement . 1-5FCC Conditions . 1-6CE Conformity . 1-6Safety Instructions. 1-7Safety Guideline for Using Lithium Battery .1-11WEEE Statement . 1-15Optical Device Drive Notice . 1-22Trademarks . 1-22Reversion History . 1-22IntroductionsManual Map . 2-2Unpacking. 2-3Specification. 2-4Product Overview . 2-8Top-Open View . 2-8Front Side View . 2-13

1-3PrefaceRight Side View . 2-14Left Side View. 2-15Rear Side View. 2-17Bottom Side View . 2-19Getting StartedPower Management . 3-2Connecting the AC Power . 3-2Using the Battery Power. 3-4ECO Engine -- Power Saving Function . 3-10Power Management in Windows OS . 3-12Energy Saving Tips. 3-14Basic Operations . 3-15Safety and Comfort Tips. 3-15Having a Good Work Habit. 3-16Knowing the Keyboard . 3-17Knowing the Touchpad . 3-24About Hard Disk Drive. 3-27Using the Optical Drive Device. 3-28Connecting the External Devices. 3-31Connecting the Peripheral Devices . 3-31Connecting the Communication Devices . 3-34

1-4PrefaceExpressCard Installation. 3-37Removing the ExpressCard . 3-37Installing the ExpressCard . 3-37Safely Remove Hardware . 3-39Components Replacement and Upgrade . 3-40BIOS SetupAbout BIOS Setup. 4-2When to Use BIOS Setup. 4-2How to Run BIOS Setup. 4-2Control Keys . 4-3BIOS Setup Menu. 4-4Main menu. 4-5Advanced menu. 4-7Boot menu . 4-9Security menu. 4-10Save & Exit menu. 4-12

1-5PrefaceRegulations InformationFCC-B Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protectionagainst harmful interference in a residential installation.This equipment generates, uses andradiates radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions,may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee thatinterference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmfulinterference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment offand on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the followingmeasures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver isconnected. Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.NOTE The changes or modifications not expressly approved by the party responsible forcompliance could void the user’s authority to operate the equipment.

1-6Preface Shield interface cables and AC power cord, if any, must be used in order to comply with theemission limits.FCC ConditionsThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following twoconditions: This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.CE ConformityThis device is in compliance with the essential safety requirements and other relevantprovisions set out in the European Directive.

1-7PrefaceSafety InstructionsRead the safety instructions carefully and thoroughly.All cautions and warnings on the equipment or user’s manual should be noted.Keep the User’s Guide that comes with the package for future reference.Keep this equipment away from humidity and high temperature.Lay this equipment on a stable surface before setting it up.The openings on the enclosure are used for air convection and to prevent theequipment from overheating. Do not cover the openings.Do not leave the equipment in an unconditioned environment with a storagetemperature above 60OC (140OF) or below 0OC (32OF), which may damage theequipment.

1-8Preface Make sure the power voltage is within safety range and has been adjustedproperly to the value of 100 240V before connecting the equipment to thepower outlet. Always unplug the AC power cord before installing any add-on card or moduleto the equipment. Always disconnect the AC power cord or uninstall the battery pack or switch offthe wall socket if the equipment would be left unused for a certain time toachieve zero energy consumption.Never pour liquid into the opening that could damage the equipment or cause anelectrical shock.Place the power cord in a way that people are unlikely to step on it. Do not placeanything on top of the power cord.Always keep the strong magnetic or electrical objects away from the equipment.

1-9PrefaceWhen installing the coaxial cable to the TV Tuner, it is necessary to ensure that themetal shield is reliable connected to protective earthing system of the building.Cable distribution system should be grounded (earthed) in accordance withANSI/NFPA 70, the National Electrical Code (NEC), in particular Section 820.93,Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable. To prevent explosion caused by improper battery replacement, use the same orequivalent type of battery recommended by the manufacturer only. Always keep the battery in a safe place.If any of the following situations arises, get the equipment checked by a servicepersonnel: The power cord or plug is damaged. Liquid has penetrated into the equipment. The equipment has been exposed to moisture. The equipment has not worked well or you can not get it work according toUser’s Manual. The equipment was dropped and damaged. The equipment has obvious signs of breakage.

1-10PrefaceGreen Product Features Reduced energy consumption during use and stand-by Limited use of substances harmful to the environment and health Easily dismantled and recycled Reduced use of natural resources by encouraging recycling Extended product lifetime through easy upgrades Reduced solid waste production through take-back policyEnvironmental Policy The product has been designed to enable proper reuse of parts and recyclingand should not be thrown away Users should contact the local authorized point of collection for recycling anddisposing of their end-of-life products.

1-11PrefaceSafety Guideline for Using Lithium Battery(English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.recommended by the equipment manufacturer.Replace only with the same or equivalent typeDiscard used batteries according to manufacturer’s instructions.(French) (Français) ATTENTION: II y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.uniquement avec une batterie du meme type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur.RemplacerMettre au rebutles batteries usages conformément aux instructions du fabricant.(German) (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie.denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ.Ersatz nur durchEntsorgung gebrauchter Batterien nachAngaben des Herstellers.(Spanish) (Español) PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Cámbiela solopor la misma o un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Descarte usar baterías usadas de acuerdo con lasinstrucciones del fabricante.(Italian) (Italiano) ATTENZIONE: Pericolo di esplosione della batteria se sostituita in modo non corretto. Sostituire solocon la stesso tipo o con uno equivalente come indicato nel manuale del produttore. Smaltire le batterie usate come daistruzioni del produttore.(Russian) (Русский) Внимание: Существует опасность взрыва батареи в случае неправильной замены. Длязамены всегда используйте такую же или эквивалентную, рекомендованную производителем оборудования.Следуйте инструкциям производителя при утилизации использованных батарей.(Turkish) (Türkçe) UYARI: Pil yanlıs yerleştirilirse patlayabilir. Aynı ya da muadili bir pille degistiriniz. Kullanılmış pilleri

1-12Prefaceüreticinin talimatlarına göre degerlendiriniz.(Greek) (Ελληνικά) ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία τοποθετηθεί λανθασμένα. Να αντικαθιστάτε μόνο μετον ίδιο ή αντίστοιχο τύπο με αυτό που συνιστά ο κατασκευαστής του εξοπλισμού. Να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένεςμπαταρίες ως απορρίμματα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.(Polish) (Polski) OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa wymiana może spowodować eksplozję baterii. Zamianę można wykonaćwyłącznie na baterię tego samego lub równoważnego typu zalecaną przez producenta urządzenia. Zużyte baterie możnawyrzucać zgodnie z instrukcjami producenta.(Hungarian) (Magyar) VIGYÁZAT: A nem megfelelő akkumul tor haszn lata robban svesz lyes. Kizárólag ugyanolyan,vagy a berendezés gyártója által ajánlott, egyenértékű típust használjon. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártóutasításának megfelelően ártalmatlanítsák.(Czech) (Čeština) UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie.ekvivalentním typem doporučeným výrobcem zařízení.Nahraďte pouze stejným neboPoužité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce(Traditional Chinese ) (繁體中文) 注意: ified Chinese ) (简体中文) 注意: ese) (日本語) an) (한국어) 주의: 배터리를 올바로 교체하지 않으면 폭발할 위험이 있습니다. 타입이 장치 제조업체에서

시오.(Vietnamese) (Tieng Viet) LƯU Ý: Thay thế pin không tương thích có thể dẫn đến nguy cơ bị nổ. Chỉ thay thế bằng pincùng loại hoặc loại tương ứng khuyên dùng bởi nhà sản xuất thiết bị. Vứt bỏ pin đã sử dụng theo hướng dẫn của nhà sảnxuất.(Thai) (ไ ท ย ) ข อควรระวัง: ถ าใส แบตเตอรี่อย างไม ถูกต อง รระเบิดขึ้นได หรือเทียบเท า ที่แนะนําโดยผู ผลิตอุปกรณ เท านั้นใช ตอรี่ที่ใช แล ู ผลิต(Indonesian) (Bahasa Indonesia) PERHATIAN: Bahaya ledakan dapat terjadi jika salah memasang baterai.baterai hanya dengan jenis yang sama atau setara sesuai rekomendasi pabrik peralatan tersebut.GantiBuang baterai bekassesuai petunjuk pabrik(Serbian) (Srpski) OPREZ: Ukoliko baterija nije ispravno postavljena, postoji opasnost od eksplozije. Zamenu izvršitekoristeći isključivo istu ili ekvivalentnu bateriju koju preporučuje proizvođač opreme. Odbacite iskorišćene baterije uskladu sa uputstvima proizvođača.(Netherlands) (Nederlands) LET OP: Er is explosiegevaar als de batterij niet goed geplaatst wordt. Uitsluitend tevervangen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type,zoals aanbevolen door de fabrikant. Gooi batterijenweg volgens de plaatselijke instructies.(Romanian) (Română) ATENŢIE: Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiţi doar cu acelaşi tip sauechivalent recomandat de fabricantul echipamentului. Evacuaţi bateriile folosite conform instrucţiunilor fabricantului.(Portuguese) (Português) ADVERTÊNCIA:Perigo de explosão se a bateria é substituída incorrectamente. Substituasomente com o mesmo tipo ou equivalente recomendado por o fabricante do seu equipamento. Descarte as baterias

1-14Prefaceutilizadas de acordo com as instruções do fabricante.(Swedish) (Svenska) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.typ som rekommenderas av apparattillverkaren.Använd samma batterityp eller en ekvivalentKassera använt batteri enligt fabrikantens instruction.(Finnish) (Suomi) VAROITUS: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.valmistajan suosittelemaan tyyppiin.Vaihda paristo ainoastaanHävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.(Slovak) (Slovenčina) UPOZORNENIE: V prípade nesprávnej výmeny batérie existuje nebezpečenstvo výbuchu.Vymeňte iba za rovnakú batériu alebo za rovnocenný typ batérie, ktorý odporúča výrobca zariadenia. Batérie zneškodnitepodľa pokynov výrobcu.(Slovenian) (Slovenščina) POZOR: V primeru nepravilne zamenjave baterije obstaja nevarnost njene eksplozije.Baterijo zamenjajte le z enako ali ekvivalentno vrsto, ki jo priporoča proizvajalec.Odpadne baterije odstranite skladno znavodili proizvajalca.(Danish) (Dansk) ADVARSEL!batteri af same fabrikat og type.Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.Udskiftning må kun ske medLevé det brugte batteri tilbage til leverandøren.(Norwegian) (Norsk) ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri.tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten.Benytt same batteritype eller enBrukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner.(Bulgarian) (български) ВНИМАНИЕ: Опасност от експлозия ако батерията бъде неправилно поставена. Поставетебатерия от същия вид или еквивалентна батерия, която се препоръчва от производителя. Изхвърлетеизползваните батерии като спазвате указанията на производителя.(Croatian) (Hrvatski) OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neprikladnom.jednakom ili nadomjesnom vrstom prema preporuci proizvođača.Zamijenite je samoIstrošene baterije zbrinite u skladu s uputama

1-15Prefaceproizvođača.(Estonian) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja pooltsoovitatud võrdväärse akuga. Hävitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele.( ( )ﻓﺎرﺳ ﻲ Persian) ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮﻳﻬﺎﯼ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ، در ﺻﻮرت ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺑﺎﺗﺮﯼ . اﺣﺘﻤﺎل اﻧﻔﺠﺎر ﺑﺎﺗﺮﯼ وﺟﻮد دارد ، در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﺼﺐ و ﺟﺎ ﮔﺬارﯼ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﺗﺮﯼ : اﺧﻄﺎر . از دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺧﻮددارﯼ ﮐﻨﻴﺪ و ﺑﺮ ﻃﺒﻖ راهﻨﻤﺎﻳﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ . اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ( ( )اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Arabic) أﺳﺘﺒﺪل ﻓﻘﻂ ﺑﻨﻔﺲ أو ﻧﻮع ﻣﻜﺎﻓﺊ أوﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ . ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر واﻟﺘﻠﻒ إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻨﻮع ﻏﻴﺮ أﺻﻠﻰ ، ﺧﻄﺮ : ﺗﺤﺬﻳﺮ . ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ وﻓﻘﺎ ﻹرﺷﺎدات اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ . ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺠﻬﺎز WEEE Statement(English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discardedas municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back suchproducts at the end of their useful life.(French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques etélectroniques, di